본문 바로가기

BJ's 일본 이야기26

일본 여행 준비 - 기후 - 겨울 춥고. 여름 덥고.. 바람 많이 붐.. 땃땃한 옷 챙겨가야 함 - 갈 곳 정보 (총 7~9개) - 지브리미술관 입장권 예약 사이트 (11월 10일부터 예약 가능!) http://ghibli.ktbtour.co.kr/GhiBli_List.aspx - 지하철 노선도 http://www.tokyometro.jp/global/kr/service/pdf/routemap_kr.pdf - 일본 참고 사이트 http://www.enjoytokyo.co.kr/mem/share/index.php - 챙길 것, 기억할 것 - - 가게시간 공통 open 11 ~ close 8시 - 우에노에서 물건 사고 택스 환불 받을때 여권 필요함! - 숙소 이름, 전화번호 메모해 놓기(입국수속때 필요) - 숙소 오사카의 .. 2009. 11. 17.
일본지도 (JAPAN) 일본지도 2009. 8. 28.
일본어, 일본욕 일본어에는 욕이 없다. 그렇게 알고 있는 분들이 많다. 하지만 일본도 사람 사는 동네다. 사람 사는 곳에 욕이 없을 리 없다. 단지 영화 "친구"에서 보여주었던 것처럼 초절정에 달한 욕들이 없기 때문에 우리나라 사람들이 들으면 뭔가 섭섭하고 밋밋할 뿐이다. 오늘은 일본어의 욕에 대해 알아보자. 먼저 혼자 하는 욕. 우리말의 "제기랄"에 해당하는 욕인데 일본어에는 "칙쇼오(ちくしょう, 畜生)"와 "쿠소(くそ, 糞)" 두 가지가 있다. "칙쇼오(ちくしょう, 畜生)"는 원래 짐승이라는 뜻인데 요즘은 거의 혼자하는 욕으로만 쓰인다. 여성들이 남자에게 "짐승"이라고 욕을 하는 경우가 있는데 일본에서는 "케다모노(けだもの, )"라고 한다. "쿠소(くそ, 糞)"는 우리말의 대변, 즉 X라는 말이다. 아침 식사하시는 .. 2009. 8. 28.
일본여행 준비물~☆ 여권 (단수여권 - 2만원 (국외여행 한번만 가능함) (복수여권 - 2008년 이후 전자여권으로 만들고 비용은 54000원, 10년 짜리가 좋을듯!!) 일본여행을 가기위해서는 크게 두가지가 경로로 갈 수 있다. 비행기 - 비용이 비싸지만 시간이 짧다. 배 - 코비 (3시간 정도의 쾌속선이지만 배가 작아서 봄~여름철 돌고래와 부딪히는 사고가 있어서 조금 위험) 배안에는 다수의 의자가 있고 큰 텔레비젼이 있어서 크게 지루하거나 하지는 않지만 배멀미가 심한 사람은 조금 힘들다. 예전에 멀미약 안먹고 큰코다친기억이...ㅡㅡ;; 하얀 물살을 가르며 끝없는 수평선을 바라보면서 갈 수 있는것이 멋있긴 하다. 크루즈(시간은 많이 걸리지만 크루즈여행을 한번 경험해 보고 싶고 시간이 많다면 강추!) 배안에는.. 2009. 8. 7.
일본에서 만든 일본어 번역기 사이트 http://www.ocn.ne.jp/translation/ OCN이라는 사이트에서 서비스하는 것으로 쉽게 말해 네이버일본어번역기와 같은 기능을 수행합니다. 테스트 결과 일본에서 만든 이 사이트의 번역율이 더 뛰어났습니다. 속도도 괜찮고 번역의 길이도 만족스럽게도 4000문자입니다. 안 좋은 점이라면 아직 사이트 웹페이지 번역은 좀 느리다는 것입니다. 단문 번역이나 문장 번역에는 상당히 효과적으로 추천할만 합니다. 또한 일본어 -> 중국어, 중국어->일본어 번역, 영어 -> 중국어, 중국어 -> 영어도 지원해줍니다. 2009. 8. 7.
일본에도 있다...음식 재활용 한국에서 '음식재활용' , '반찬재활용' 이 화제가 고발 프로그램에서 방영되어 소비자들의 분노를 산 적이 있습니다.소비자를 속이는 것은 가장 나쁜 행동이지요. 일본의 음식점들은 '비교적' 위생적이고,깨끗한 것으로 알려져 있습니다.사실,위생관리에 철저한 부분이 많아서 저도 음식점에서 아르바이트를 할 때 상당히 놀라기도 했습니다. 하지만,일본도 사람 사는 곳입니다.정직한 업자도 있지만,그렇지 않은 사람도 있기 마련입니다.다만,그것이 소수냐 다수냐가 문제가 되겠지요.제가 예전에 일본의 TV에서 보았던 일본식 "음식재활용" 에 대해서 설명을 해 볼까 합니다.(부제는 "고기의 일생" ^^; ) 1단계 일본 수퍼에서는 보통 아래 사진과 같이 포장을 해서 고기를 팝니다.물론 무게/가격/유통기간이 확실하게 쓰여져 있지.. 2009. 8. 3.
일본 여행가기전 유용한 팁 입니다 항공권 구입시 고려 할 점입니다. 1. 항공권이 너무싼것이라면 TAX를 확인해보시길 바랍니다. - 똑같은 거리 똑같은 시간에서도 TAX는 천차 만별입니다.(항공티켓을 낮추고 TAX 를 비싸게 부르기도 합니다.) 2. 공항에서 숙소까지 이동경비는 확실히 생각하셔야 합니다. - 보통 여행시 이부분은 생각하지 않고 가시는분이 많습니다. 적은비용이 아니고 4~6만원 정도 들기도 하며 나리타 신주쿠간 공항리무진은 편도만 3천엔 입니다. 전철이동시도 1500엔 정도 들어갑니다. 인천 나리타가 35만원이고 인천 하네다 38만원 이면 나리타가 싼것 같지만 실제 숙소 이동 경비따져보면 비슷비슷 합니다. 처음 가시는분은 리무진 타면 나리타가 더 비싸죠.. 3. 출발도착 시간은 확실히 체크하시길 바랍니다. - 예를 들어 1.. 2009. 7. 13.
일본여행이 쉬워지는 먹거리 베스트10 일본여행을 떠나는 목적은 다양할 것이다. 평소 식도락에 관심 있는 여행자라면 좋아하는 음식점 찾아다니는 재미에 하루 해가 짧을 것이다. 유니버셜 스튜디오나 디즈니 리조트 류의 놀이시설만 여행하는 여행상품이 판매중일 정도로 인기가 높다. 또한, 매니아의 천국 아키하바라를 방문해 곳곳에 숨어 있는 오타쿠 전문 숍을 둘러보는 재미도 남다를 것이다. 이렇듯, 다양한 먹거리와 볼거리로 가득한 일본, 오늘은 먹거리에 대한 소개를 하고자 한다. 일본여행을 떠나면 무엇을 먹어야 할까? 여행을 떠나기전 누구나 하는 고민일 것이다. 오늘은 일본 여행중 쉽게 볼 수 있는 대표적인 먹거리에 대한 이야기를 하고자 한다. 일본어를 못하더라도 오늘 소개하는 음식 중에서 몇가지 골라 외워간다면 음식에 대한 고민에서 벗어날 수 있을듯.. 2009. 7. 2.
초보자의 첫 일본여행 계획 세우기 무작정 떠날 수 없는 것이 첫 해외여행이다. 가장 먼저 떠나겠다는 생각이 들면 여권을 신청하자. 인터넷에 여권이라고 치면 주루~~룩 나온다. 비행기표를 예약하거나 숙소 등을 예약할 때 실수가 없다. 가끔 여권의 영문이름과 비행기표의 이름의 철자가 달라 필요없는 수수료 등을 물기도 하고 아예 비행기를 탈 수 없는 경우도 발생하니 미리 만들도록 하자. 여행을 할 수 있는 기간과 경비의 결정. 이유는 기간에 따라 경비의 차이가 많이 발생한다는 점이다. 직장인들이 쉽게 휴가를 낼 수 있는 기간(여름휴가, 겨울휴가, 연휴, 일본의 연휴 등)과 학생들의 방학 기간 등은 성수기에 해당 되어 비행기, 숙박 등의 비용이 상승하게 된다. 너무 모자라는 경비는 여행을 힘들게 하고 무리한 경비의 조달은 여행 후의 생활을 힘들.. 2009. 7. 2.
일본 이름 한국식으로 읽기 먼저 전국시대 영웅들 세명부터 가보자. 오다 노부나가[織田信長] : 직전신장 도요토미 히데요시[豊臣秀吉] : 풍신수길 도쿠가와 이에야스[德川家康] : 덕천가강 다음은 일본의 근대화 시기를 이끌었던 사람들. 후쿠자와 유키치[福澤兪吉] : 복택유길 (일본의 근대화 모델 제시) 가쓰라 코고로[桂小五郞] : 계소오랑 (은혼의 카츠라 코타로의 모델) 사카모토 료마[坂本龍馬] : 판본용마 (은혼의 사카모토 타츠마의 모델) 소설가도 빼놓으면 섭하다. 시바 료타로[司馬遼太郞] : 사마료태랑 무라카미 하루키[村上春樹] : 촌상춘수 (노르웨이의 숲, 어둠의 저편 등의 저자) 시오노 나나미[鹽野七生] : 염야칠생 (로마인 이야기의 저자) 오에 겐자부로[大江健三郞] : 대강건삼랑 (노벨 문학상 수상자) 구로야나기 테츠코[黑柳.. 2009. 5. 8.